We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Ll​á​malo Como Quieras

from En Tus Casas by Bernd Voss

supported by
/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

about

Llámalo como quieras. A veces, la imagen que se trasmite del andaluz, es de alguien despreocupado, alguien que no se toma en serio nada de lo que amenaza su propio modo de vida. Se confunde vivir con sentido del humor con la indolencia. El poema expresa esa visión equívoca, defendiendo la absoluta complicidad entre dos mundos que se nos presentan diferentes pero que, realmente, convergen en la propia naturaleza del ser humano, en sus miedos, en sus preocupaciones. Todas las inquietudes son comunes: los hijos, tu pueblo, tu tierra, el futuro. El dolor es el mismo seas de donde seas, por las venas corre la misma sangre… llámalo como quieras.

lyrics

Llámalo como quieras

A pesar de las distancias
y evidentes diferencias
de tus cálculos dorados
y mis locuras morenas,

yo también guardo un grito,
una duda, una quimera,
un mito que me persigue...
llámalo como quieras.

En mis cenizas se esconde
el aliento de una guerra
y una historia que por grande
envanece y avergüenza.

A pesar de los trechos
y diferentes maneras
yo pienso tu pensamiento...
y llámalo como quieras.

En el fragor de la noche,
cuando nada se oye fuera,
yo también tengo miedo
por el sino de mi tierra,

por la misión de mis hijos,
por el sentido de espera,
por un sueño inalcanzable
que se toca y que se aleja.

No siempre pinta el cielo
el mismo color de acuarela
ni siempre sentimos lo mismo
ni es la misma vida perra.

A pesar del frío invierno
y el calor de primavera
cuando lloro, cuando sangras
cuando reímos la fiesta,

a pesar de estar tan lejos
estamos siempre tan cerca.
Aire, agua, fuego y tierra,
y llámalo como quieras.

credits

from En Tus Casas, released October 3, 2018
Bernd Voss (Guitars, Bass)
Alice Huang (Cello)
Ramon San Millan ( Violin)
Ruben Diez ( Flautas, Whistle, Irish Percussion)

license

all rights reserved

tags

about

Bernd Voss Seville, Spain

After completing his studies at the conservatories of Hamburg and Bremen, Voss headed for LA to broaden his horizons.
On his return to Europe Voss toured and recorded with a variety of major artists (see Credits), finally settling in Seville.
Actually he is touring with Pastora Soler on her tour “La Calma” and is collaborating on “Guitarraviva” the worlwide biggest guitar-education webpage.
... more

contact / help

Contact Bernd Voss

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Bernd Voss, you may also like: